Om boken: år / Varför har du dåliga drömmar? Till de otroliga händelserna som virvlade i Irina Ragozinas tidigare uppmätta liv. Efter att ha ramlat in i en väglucka med en gårdskatt vaknade hon upp i en annan värld, i en manskropp, som hon nu tvingas dela med kattens medvetande. I den nya världen kan Irina få hjälp med att separera entiteter och återvända hem av ärkemagikern Doge och magikernas mäktiga Coven. Mästaren Rian Ortas, som ersätter honom, gör Irina, som nu bär namnet Christmas Evans, till en plats som student vid Academy of Magic och gör mål i Salamander-laget i en obekant omgång grungeball. Berövad på ett val håller Irina med och redan första dagen försöker de döda henne. Vem, för vad och varför är inte känt. Irina måste lära sig att spela grungeball, studera magiska vetenskaper, avslöja hemligheten bakom en uråldrig artefakt, rädda världen och hitta kärleken..